The phrase "small bathroom" refers to a bathroom that is not very big or spacious. It suggests that the bathroom is compact or has limited space.